Yoto USA Homepage - The Screen-Free Audio Platform for Children

منفصلون لا يعني متساوون / Separados No Somos Iguales (رقمي)

منفصلون لا يعني متساوون / Separados No Somos Iguales (رقمي) - Main image
$6.74 $8.99 In stock

Category: بطاقة واحدة

تقول يوتو: القصة الحقيقية القوية لفتاة صغيرة وعائلتها وهم يدافعون عن المساواة. القصة الحقيقية لفتاة وعائلتها الذين ناضلوا من أجل المساواة في المدارس.

قبل ما يقرب من 10 سنوات من قضية براون ضد مجلس التعليم، ساعدت سيلفيا منديز ووالداها في إنهاء الفصل العنصري في المدارس في كاليفورنيا. مواطنة أمريكية من أصول مكسيكية وبورتوريكية تتحدث وتكتب الإنجليزية بطلاقة، مُنعت منديز من الالتحاق بمدرسة خاصة بالبيض فقط.

اتخذ والداها إجراءً بتنظيم المجتمع اللاتيني ورفع دعوى قضائية في المحكمة الفيدرالية. أدى نجاحهم في النهاية إلى إنهاء عصر التعليم المنفصل في كاليفورنيا.

بطاقة رقمية: احصل على وصول فوري في تطبيق يوتو عند شراء هذه البطاقة الرقمية. شغّلها في أي مكان باستخدام التطبيق أو اربطها بـ بطاقة من تصميمك ليستمتع بها أطفالك وقتما يشاؤون.

اعرف المزيد عن البطاقات الرقمية من يوتو وكيفية إهدائها.

قبل الدفع

تظهر طرق الدفع المتاحة والإجمالي النهائي عند الدفع.

متى يُشحن الطلب

ضع في الحسبان وقت تجهيز الطلب ونقله.

Standard Shipping: التجهيز (أيام عمل) 0–1; النقل (أيام عمل) 7–15.

Express Shipping: التجهيز (أيام عمل) 0–1; النقل (أيام عمل) 7–15.

عرض الشروط
طلب استرداد

تواصل مع المتجر برقم الطلب للاستفسار عن الاسترداد.

استفسر عن مدة الاسترداد قبل الإرجاع.

عرض الشروط
تكاليف التوصيل

تحقق من رسوم الوجهة وخدمة الشحن المختارة.

Standard Shipping · الولايات المتحدة: ‏٠٫٠٠ US$

Express Shipping · الولايات المتحدة: ‏٣٫٩٩ US$

عرض الشروط
إرجاع منتج

راجع الشروط قبل إرسال المنتج للإرجاع.

الولايات المتحدة · مهلة الإرجاع (أيام بعد التسليم): 30. طريقة الإرجاع: بالبريد. رسوم الإرجاع: يدفع البائع.

عرض الشروط

Customer Reviews (4.8 / 5 · 5 reviews)

Zoe B. ★★★★★

My 8-year-old has been learning Spanish in school, and listening to the bilingual narration side-by-side really helped her follow the important story. She asked to play it three times in a row, which says a lot.

Benjamin H. ★★★★★

We downloaded this bilingual story to read together as a family, and the side-by-side Spanish and English made it easy for my kids to follow along in both languages. The narration kept them engaged through the entire true story. A meaningful way to start conversations about fairness and history.

Leo L. ★★★★★

My second-grader loved reading both English and Spanish side by side on this card—it made the history lesson feel personal. The narration is clear and the story kept her engaged for the full 10 minutes.