Grandir avec l'espagnol, espagnol latino-américain

Yoto Dice : Apprenez l'espagnol à travers des chansons entraînantes, des comptines et des saynètes, tout en partageant une journée d'aventure en plein air !

Growing with Spanish est une manière ludique d'aborder la langue pour les enfants de 3 à 9 ans et plus, qui nous emmène pour une journée amusante et mélodieuse dans la nature.

Nous passons du jardin, de la campagne et des bois à la rivière, à la plage et au campement près d'un lac — rencontrant toutes sortes de créatures et profitant de chansons et comptines traditionnelles en chemin.

Les jeunes auditeurs apprécieront une variété d'ambiances musicales — des douces harmonies pluvieuses de Pican, pican las gotitas aux vibes tropicales de Vamos a la mar, et des mélodies entraînantes de Sobre el puente de Aviñón à la tranquillité endormie de Toronjil de plata.

Apprendre l'espagnol ou toute autre langue avec une vraie confiance implique de maîtriser ses sons — et connaître des chansons et comptines permet aux enfants de le faire, de manière totalement naturelle. Ils chantent, ils répètent — et pendant ce temps, les sons se renforcent.

C'est une musique pour enfants que les parents adorent aussi — avec des instruments acoustiques, un jeu de qualité et une production soignée. Vous pouvez donc desserrer les dents tout en immergeant votre enfant dans les sons de l'espagnol durant sa première décennie réceptive, puis garder la langue fraîche plus tard avec des chansons que vous aimerez réécouter !

L'album est parlé et chanté dans un espagnol latino-américain doux (une version en espagnol européen est également disponible ici).

Retrouvez la feuille de paroles pour chanter sur ce Yoto Space.

Pistes incluses :

• 1. Martinillo/ Little Martin
• 2. En el jardín/ In the garden
• 3. Caracol/ Snail
• 4. Caracol-col-col/ Snail, snail, snail
• 5. Tocando la guitarra/ Playing the guitar
• 6. Un elefante se balanceaba/ An elephant was balancing
• 7. En el estanque/ At the pond
• 8. Cucú, cucú cantaba la rana/ Cucú, cucú sang the frog
• 9. Los pajaritos/ The little birds
• 10. Pican, pican las gotitas/ The little drops go splash, splash
• 11. Después de la lluvia/ After the rain
• 12. En coche va una niña/ A girl is going by carriage
• 13. En el río/ On the river
• 14. Sobre el puente de Aviñón / On the bridge at Avignon
• 15. El caballo/ The horse
• 16. El caballito del rey/ The king’s horsey
• 17. El cocherito, leré/ The little coachman
• 18. El picnic/ The picnic
• 19. Naranja dulce/ Sweet orange
• 20. Soñando con el mar/ Dreaming of the sea
• 21. Vamos a la mar/ Let’s go to the sea
• 22. En la playa/ On the beach
• 23. Hoy pesqué un mejillón/ Today I caught a mussel
• 24. Mirando al mar/ Looking out to sea
• 25. El barquito chiquitito/ The tiny little boat
• 26. El burrito/ The little donkey
• 27. A mi burro/ My donkey’s ill
• 28. ¡Cuántas monedas! / So many coins!
• 29. Pon, pon, chiquito pon... / Put, put, little one put...
• 30. El monigote/ The rag doll
• 31. Paseo por el bosque/ A walk by the wood
• 32. En un lejano bosque/ In a distant wood
• 33. Camping/ Camping
• 34. Allá está la luna/ There’s the moon
• 35. A orillas del lago/ By the lake shore
• 36. Pajarito que cantas en la laguna/ Little bird singing on the lagoon
• 37. Tengo sueño/ Feeling sleepy
• 38. Toronjil de plata/ Silvery lemon balm